Nachdem die französische Schulgruppe aus dem Lycée Raphaël Elizé im Januar das Gymnasium Adolfinum Bückeburg besucht hat, stand direkt nach den Osterferien der Rückbesuch an. Am 2. April startete der Bus um 6 Uhr morgens mit 27 Schülerinnen und Schülern sowie Herrn Rohlfing und Frau Gotthardt vom Busparkplatz in Bückeburg aus nach Sablé-sur-Sarthe. Nach weniger als dreizehn Stunden wurden alle herzlich von ihren Gastfamilien und Corres (Austauschschülerinnen und Austauschschüler) sowie den französischen Lehrern Yves-Marie Le Clanche und Aude Ravidat empfangen. Die beiden Lehrer haben auf französischer Seite die Organisation des Frankreich-Austausches übernommen.
Am Mittwoch lernten die deutschen Schülerinnen und Schüler durch Teilnahme am Unterricht und einer Schul- und Internatsführung das französische Schulleben besser kennen. Nach einer freundlichen Begrüßung durch den Schulleiter Monsieur Brion gab es in der Kantine des Lycée ein Frühstück. Die Mahlzeiten in der Kantine zu sich zu nehmen ist in Frankreich ganz normal, da der Schultag bis in den späten Nachmittag andauert. Auch an den folgenden Tagen begleiteten die deutschen Schülerinnen und Schüler ihre französischen Corres unter anderem in den Unterricht. Am Donnerstagnachmittag wurde die deutsche Schulgruppe zusammen mit ihren Austauschpartnerinnen und -partnern von Sablés Bürgermeister Nicolas Leudière willkommen geheißen, der die große Bedeutung der französisch-deutschen Städtepartnerschaft hervorhob. Als Zeichen der Gastfreundschaft hatte er kleine Geschenke in Form des sehr bekannten Keks „La Sablésienne“ für alle mitgebracht.
Anschließend lernte die deutsche Schülergruppe Sablé bei einer Geocaching-Quiz-Tour kennen, die sie gemeinsam mit ihren Corres absolvierten. Gleich drei Gruppen schafften durch Erzielen derselben Punktzahl den Sprung auf Platz eins und konnten sich über eine kleine Aufmerksamkeit freuen. Félicitations! Am Freitag fuhren deutsche und französische Corres zusammen mit den begleitenden Lehrkräften in die Großstadt Nantes, etwa eine Stunde mit der Bahn von Sablé entfernt. Monsieur Le Clanche und Madame Ravidat führten die Gruppe zu vielen sehr bekannten Sehenswürdigkeiten, wie z.B. der Passage Pommeraye oder dem Elefanten der „Île des machines“. Hier konnten die deutschen Schülerinnen und Schüler nun in Realität sehen, was sie aus ihrem Lehrwerk schon kannten – die Stadt Nantes mit ihren Sehenswürdigkeiten taucht nämlich sowohl im Lehrbuch „Découvertes“ als auch im neuen Lehrwerk „À plus“ auf. Die französischen Familien planten am Wochenende Ausflüge in die umliegenden Städte wie Le Mans, Angers oder sogar Paris. Am Montag fuhr die deutsche Gruppe zur Süßwarenmanufaktur „La Sablésienne“. Dort wurde die Geschichte des beliebten Keks‘ erzählt und der Herstellungsprozess gezeigt. Natürlich durfte auch eine Kostprobe verschiedener Sorten nicht fehlen. Dass die Kekse gut geschmeckt haben, konnte man an den vielen vollen Tüten erkennen, die die Schülerinnen und Schüler sich im kleinen Shop gekauft hatten. Am Abend fand schließlich die von den französischen Lehrkräften organisierte Abschiedsparty statt, bei der getanzt, gespielt und viel über die gemeinsamen Erlebnisse geredet wurde. Eine tolle Stimmung, auch wenn der ein oder andere etwas wehmütig wurde. Am Dienstag, den 9. April ging es dann gegen 7 Uhr morgens zurück in Richtung Deutschland. Im Gepäck waren nicht nur viele Koffer voller Souvenirs, sondern auch neu geschlossene Freundschaften, Erfahrungen mit dem französischen Schul- und Familienalltag und viele, viele großartige Erinnerungen an gemeinsame Ausflüge und die Zeit in Frankreich.
Danke für die Gastfreundschaft, die wir in Sablé erleben durften! Wir freuen uns auf den nächsten Frankreich-Austausch!
Danken möchten wir auch dem deutsch-französischen Jugendwerk (DFJW), der Stadt Bückeburg, dem Landkreis und dem Förderverein für die finanzielle Unterstützung, sodass die Kosten der Teilnehmenden reduziert werden konnten.
Vive l’amitié franco-allemande!
Christoph Rohlfing und Marie-Valentine Gotthardt
